El Salmo 4 es la oración de la noche de quien entrega el día a Dios: «En paz dormiré y descansaré, porque tú solo, Señor, me has afianzado en la esperanza». David pasa de la angustia a la confianza, y la Iglesia lo reza en Completas, la oración antes de dormir, el sábado por la noche. Aquí tienes el texto completo, lo que significa, cómo rezarlo antes de dormir y una oración.
El Salmo 4 completo
Nuestra traducción del texto latino de la Vulgata, la Biblia de la Iglesia durante siglos:
Cuando lo invocaba, me escuchó el Dios de mi justicia; en la angustia me diste anchura. Ten piedad de mí y escucha mi oración.
Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo tendréis el corazón pesado? ¿Por qué amáis la vanidad y buscáis la mentira?
Sabed que el Señor ha colmado de maravillas a su santo; el Señor me escuchará cuando clame a él.
Enojaos, pero no pequéis; lo que decís en vuestro corazón, lloradlo arrepentidos en vuestros lechos.
Ofreced sacrificios de justicia y esperad en el Señor. Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien?
Grabada está sobre nosotros la luz de tu rostro, Señor: tú has puesto alegría en mi corazón.
Se multiplicaron con la abundancia de su trigo, de su vino y de su aceite.
En paz, en él mismo, dormiré y descansaré;
porque tú solo, Señor, me has afianzado en la esperanza.
Qué significa el Salmo 4
- «Cuando lo invocaba, me escuchó el Dios de mi justicia»: la oración empieza recordando: Dios ya me ha socorrido y lo hará otra vez.
- «¿Por qué amáis la vanidad y buscáis la mentira?»: David habla a quienes lo calumnian y buscan su seguridad lejos de Dios.
- «Enojaos, pero no pequéis»: San Pablo retoma estas palabras (Efesios 4,26). La ira no es pecado en sí; lo es si la alimentamos. Por la noche, «en vuestros lechos», es el momento de hacer las paces por dentro.
- «Grabada está sobre nosotros la luz de tu rostro»: el verdadero bien no es la abundancia de trigo y de vino, sino la luz del rostro de Dios.
- «En paz dormiré y descansaré»: el último versículo es uno de los más bellos de la Biblia para la noche: quien ha confiado su día a Dios puede dormir sin miedo.
Cuándo rezar el Salmo 4
- Antes de dormir, después de un breve examen de conciencia. Ver la oración de la noche.
- En el insomnio o la ansiedad, repitiendo el último versículo.
- Con la Iglesia, en las Completas del sábado.
Oración con el Salmo 4
Escrita para esta página:
Señor, al final de este día te entrego lo que he vivido:
las alegrías, el cansancio, los enojos y los miedos.
Haz brillar sobre mí la luz de tu rostro;
dame la paz del corazón, y en paz dormiré, porque solo tú me das seguridad. Amén.
Preguntas frecuentes
¿Qué salmo rezar antes de dormir?
El Salmo 4, el Salmo 91 y el Salmo 121, que la Iglesia reza en la oración de la noche.
Más oraciones en español
- Salmo 3
- Salmo 86
- Salmo 31
- En italiano: Salmo 4
- Salmo 16
- Todos los salmos católicos
- Salmo 5 (oración de la mañana)
- Oración de la noche
- Salmo 91 católico
- Salmo 121 católico
- Salmo 23 católico
- Oración para la ansiedad
- En portugués: Salmo 4; en francés: Psaume 4
Fuentes
- Salmo 4: texto latino de la Vulgata Clementina (Wikisource), traducción de esta página.
- Explicación y oración escritas para biddingprayers.com por el seminarista Giuseppe.