Psaume 27 : Le Seigneur est ma lumière, texte et explication

Le psaume 27 est le psaume de la confiance dans l’obscurité : « Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; qui craindrai-je ? ». David le prie entouré d’ennemis et de faux témoins, et il termine pourtant par un conseil que tant de croyants répètent dans les épreuves : « Attendez le Seigneur : agissez avec courage ». Dans les Bibles qui suivent la numérotation de la Vulgate latine, c’est le psaume 26. Voici le texte complet, l’explication des versets les plus connus, comment le prier et une prière avec le psaume 27.

Télécharger le psaume 27 en PDF, gratuit, à imprimer.

Le psaume 27 en entier

Traduction de Lemaistre de Sacy (XVIIᵉ siècle), faite sur la Vulgate latine :

Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; qui craindrai-je ? Le Seigneur est le défenseur de ma vie ; qui pourra me faire trembler ?
Lorsque ceux qui veulent me perdre ont été près de fondre sur moi, comme pour dévorer ma chair ; ces mêmes ennemis qui me persécutent, ont été affaiblis et sont tombés.
Quand des armées seraient campées contre moi, mon cœur ne serait point effrayé ; quand on me livrerait un combat, alors même je serai encore plein de confiance.
J’ai demandé au Seigneur une seule chose, et je la rechercherai uniquement : c’est d’habiter dans la maison du Seigneur tous les jours de ma vie ; afin que je contemple les délices du Seigneur, et que je considère son temple.
Car il m’a caché dans son tabernacle ; et il m’a protégé au jour de l’affliction en me mettant dans le secret de son tabernacle : il m’a élevé sur la pierre.
Et dès maintenant il a élevé ma tête au-dessus de mes ennemis : j’ai fait plusieurs tours, et j’ai immolé dans son tabernacle une hostie avec des cris et des cantiques de joie ; je chanterai et je ferai retentir des hymnes à la gloire du Seigneur.
Exaucez, Seigneur ! la voix par laquelle j’ai crié vers vous ; ayez pitié de moi, et exaucez-moi.
Mon cœur vous a dit : Mes yeux vous cherchent. Je chercherai, Seigneur ! votre visage.
Ne détournez pas de moi votre face ; et ne vous retirez point de votre serviteur dans votre colère. Soyez mon aide tout-puissant ; ne m’abandonnez point ; et ne me méprisez pas, ô Dieu, mon Sauveur !
Car mon père et ma mère m’ont quitté : mais le Seigneur s’est chargé de moi, pour en prendre soin.
Prescrivez-moi, Seigneur ! la loi que je dois suivre dans votre voie, et daignez à cause de mes ennemis me conduire dans le droit sentier.
Ne me livrez pas à la volonté de ceux qui m’affligent ; parce que des témoins d’iniquité se sont élevés contre moi, et que l’iniquité a menti contre elle-même.
Je crois fermement voir un jour les biens du Seigneur dans la terre des vivants.
Attendez le Seigneur : agissez avec courage : que votre cœur prenne une nouvelle force, et soyez ferme dans l’attente du Seigneur.

Explication du psaume 27

Le psaume a deux parties : dans la première (vv. 1-6), David chante sa confiance ; dans la seconde (vv. 7-14), il supplie Dieu de ne pas l’abandonner.

« Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; qui craindrai-je ? » (v. 1) : celui qui a Dieu pour lumière n’a pas à craindre l’obscurité. L’Église chante ce verset dans de nombreuses messes pour les défunts.
« Quand des armées seraient campées contre moi, mon cœur ne serait point effrayé » (v. 3) : la confiance ne dépend pas de la disparition des difficultés.
« J’ai demandé au Seigneur une seule chose… habiter dans la maison du Seigneur tous les jours de ma vie » (v. 4) : le cœur du psaume. Parmi tout ce qu’il pourrait demander, David ne demande qu’une chose : être près de Dieu.
« Je chercherai, Seigneur, votre visage » (v. 8) : prier, c’est chercher le visage de Dieu, comme un enfant cherche le visage de son père.
« Mon père et ma mère m’ont quitté, mais le Seigneur s’est chargé de moi » (v. 10) : l’un des versets les plus consolants de la Bible, pour qui se sent seul ou rejeté par les siens.
« Je crois fermement voir les biens du Seigneur dans la terre des vivants » (v. 13) : l’espérance de voir la bonté de Dieu dès cette vie.
« Attendez le Seigneur ; agissez avec courage » (v. 14) : le psaume s’achève sur un conseil, à lui-même et à nous : attendre avec courage.

Comment prier le psaume 27

Dans la peur ou l’angoisse, en répétant le verset 1.
Quand on se sent seul ou rejeté, avec le verset 10.
Dans un temps d’attente (un résultat médical, un travail, une décision), avec le verset 14.
Devant le Saint-Sacrement, avec le verset 4 : « J’ai demandé au Seigneur une seule chose ».
Pour les défunts : c’est l’un des psaumes proposés pour la messe des funérailles.

Prière avec le psaume 27

Écrite pour cette page :

Seigneur, tu es ma lumière et mon salut : de qui aurais-je peur ?
Quand l’obscurité m’entoure, sois ma lumière ; quand je me sens seul, accueille-moi.
Je ne te demande qu’une chose : rester près de toi tous les jours de ma vie.
Donne-moi le courage de t’attendre, et affermis mon cœur. Amen.

Questions fréquentes

Le psaume 27 est-il le même que le psaume 26 ?

Oui. Les anciennes Bibles et la liturgie latine suivent la numérotation de la Vulgate, où c’est le psaume 26 ; les Bibles actuelles suivent la numérotation hébraïque, où c’est le 27.

Que dit le verset 14 du psaume 27 ?

Dans la traduction de Sacy : « Attendez le Seigneur : agissez avec courage : que votre cœur prenne une nouvelle force, et soyez ferme dans l’attente du Seigneur ».

Sources

Psaume 26 (27) : Bible de Lemaistre de Sacy, domaine public (Wikisource).
Explications et prière écrites pour biddingprayers.com par le séminariste Giuseppe.

Psaume 27 : « Le Seigneur est ma lumière et mon salut », texte, explication et prière