O Salmo 1 é a porta de entrada do Livro dos Salmos: «Bem-aventurado o varão, que não se deixou ir após o conselho dos ímpios». Em seis versículos, apresenta os dois caminhos da vida: o do justo, que medita a lei de Deus e é como uma árvore plantada junto às águas, e o do ímpio, que é como a palha levada pelo vento. Aqui está o texto completo, o que significa, como rezá-lo e uma oração com o Salmo 1.
Baixe o Salmo 1 em PDF, grátis, para imprimir.
O Salmo 1 completo
Tradução do padre António Pereira de Figueiredo, feita a partir da Vulgata latina (edição de 1866):
Bem-aventurado o varão, que não se deixou ir após o conselho dos ímpios, e que não se deteve no caminho dos pecadores, e que não se assentou na cadeira da pestilência:
mas a sua vontade está posta na lei do Senhor, e na sua lei meditará de dia e de noite.
E será como a árvore, que está plantada junto às correntes das águas, que a seu tempo dará o seu fruto: e cuja folha não cairá: e todas as coisas, que ele fizer, serão prósperas.
Não assim os ímpios, não assim: senão como o pó, que o vento espalha de cima da face da terra.
Por isso os ímpios não ressurgirão no juízo: nem os pecadores na congregação dos justos.
Porque o Senhor conhece o caminho dos justos: e o caminho dos ímpios perecerá.
O que significa o Salmo 1
- «Bem-aventurado o varão»: a primeira palavra do Saltério é «feliz». A Bíblia começa os salmos falando de felicidade, como Jesus começa o Sermão da Montanha com as Bem-aventuranças.
- Não ir, não se deter, não se sentar: os três verbos mostram como o mal avança aos poucos: primeiro se escuta o conselho errado, depois se para no caminho, por fim se instala. O justo corta o mal no começo.
- «Na sua lei meditará de dia e de noite»: a felicidade não vem só de evitar o mal, mas de alimentar-se da Palavra de Deus todos os dias.
- «Como a árvore plantada junto às correntes das águas»: as raízes bebem de uma fonte que não seca. A árvore dá fruto «a seu tempo», sem pressa, e as suas folhas não caem.
- «Como o pó que o vento espalha»: a vida sem Deus parece forte, mas não tem raízes. O salmo termina com a certeza de que «o Senhor conhece o caminho dos justos».
Como rezar o Salmo 1
- Ao começar a ler a Bíblia ou um tempo de oração, porque ele é a porta de entrada dos salmos.
- Antes de uma decisão, pedindo para escolher o caminho de Deus.
- Pelos filhos e pelos jovens, para que encontrem boas companhias e cresçam como árvores junto às águas.
- Lendo um trecho do Evangelho todos os dias, como pede o versículo 2. Ver a oração do dia.
Oração com o Salmo 1
Escrita para esta página:
Senhor, quero ser como a árvore plantada junto às águas.
Afasta-me dos maus conselhos e dos caminhos que me levam longe de ti.
Dá-me amor à tua Palavra, para que eu a medite de dia e de noite,
e faz que a minha vida dê fruto no tempo certo. Amém.
Perguntas frequentes
Qual é a mensagem principal do Salmo 1?
Que existem dois caminhos, o do justo e o do ímpio, e que a verdadeira felicidade está em seguir a Palavra de Deus.
Por que o Salmo 1 abre o Livro dos Salmos?
Porque é uma introdução a todo o Saltério: convida a ler e meditar os salmos que vêm depois como palavra de Deus, que faz a vida dar fruto.
Mais em português
- Em italiano: Salmo 1
- Salmo 19
- Salmos para prosperidade
- Salmo 112
- Em espanhol: Salmo 1
- Salmo 5
- Salmos de gratidão
- Em francês: Psaume 1
- Salmo 37
- Salmo 139
- Salmo 23
- Salmo 91
- Salmo 121
- Salmo 51
- Oração do dia
- Oração pelos filhos
- Em inglês: Psalm 1
Fontes
- Salmo 1: Biblia Sagrada traduzida segundo a Vulgata por António Pereira de Figueiredo (Lisboa, 1866), domínio público; ortografia atualizada.
- Explicação e oração escritas para biddingprayers.com pelo seminarista Giuseppe.