O Salmo 150 é o último salmo da Bíblia e o grande final do louvor: «Tudo o que respira louve o Senhor! Aleluia». Em seis versículos convida a louvar a Deus em toda parte, por tudo o que ele é, com todos os instrumentos e com todo o fôlego. O livro dos Salmos, que contém tantos gritos de dor, termina assim com um louvor sem nenhuma queixa. Aqui está o texto completo, o que significa e uma oração de louvor.
O Salmo 150 completo
Nossa tradução do texto latino da Vulgata, a Bíblia da Igreja durante séculos:
Louvai o Senhor no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.
Louvai-o pelas suas proezas; louvai-o segundo a imensidão da sua grandeza.
Louvai-o ao som da trombeta; louvai-o com o saltério e a cítara.
Louvai-o com o tambor e o coro; louvai-o com as cordas e o órgão.
Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos de júbilo.
Tudo o que respira louve o Senhor! Aleluia.
O que significa o Salmo 150
O salmo responde a quatro perguntas:
- Onde louvar a Deus? «No seu santuário… no firmamento do seu poder»: no templo e no céu; toda a criação é um santuário.
- Por que louvá-lo? «Pelas suas proezas… segundo a imensidão da sua grandeza»: pelo que faz e pelo que é.
- Como louvá-lo? «Ao som da trombeta… com o saltério e a cítara… com o tambor e o coro»: todos os instrumentos do templo; o louvor envolve o corpo inteiro.
- Quem deve louvá-lo? «Tudo o que respira»: a última palavra do Saltério não é só para Israel: todo ser vivo é convidado. O fôlego que Deus nos deu volta para ele em louvor.
Quando rezar o Salmo 150
- No domingo de manhã: a Igreja o reza nas Laudes dos domingos da segunda e da quarta semana.
- Na alegria, para agradecer. Ver os salmos de gratidão.
- Com um coral ou em família, porque convida a cantar e a tocar música para Deus.
Oração com o Salmo 150
Escrita para esta página:
Senhor, eu te louvo pelo que fazes e pelo que és.
Eu te louvo com a minha voz, com as minhas mãos e com todo o meu fôlego.
Que a minha casa seja o teu santuário e a minha vida uma música para ti.
Com tudo o que respira, canto o teu nome. Aleluia! Amém.
Perguntas frequentes
O Salmo 150 tem o mesmo número em todas as Bíblias?
Sim. A numeração da Vulgata e a hebraica diferem do Salmo 9 ao 147, mas coincidem nos salmos 1 a 8 e 148 a 150.
Por que o livro dos Salmos termina com o louvor?
Porque toda oração, mesmo a do sofrimento, é chamada a tornar-se louvor. Os salmos 146 a 150 começam e terminam com «Aleluia», que em hebraico significa «louvai o Senhor».
Mais em português
- Em italiano: Salmo 150
- Salmo 100
- Salmo 145
- Salmo 103
- Salmo 118
- Salmos de gratidão
- Em espanhol: Salmo 150; em francês: Psaume 150; em inglês: Psalm 150
Fontes
- Salmo 150: texto latino da Vulgata Clementina (Wikisource), tradução desta página.
- Liturgia das Horas, Laudes do domingo (semanas II e IV).
- Explicação e oração escritas para biddingprayers.com pelo seminarista Giuseppe.