Psaume 150 : texte complet, explication et prière de louange

Le psaume 150 est le dernier psaume de la Bible et la grande finale de la louange : « Que tout ce qui vit et qui respire loue le Seigneur. Alleluia ! » En six versets, il invite à louer Dieu partout, pour tout ce qu’il est, avec tous les instruments et de tout son souffle. Le livre des Psaumes, qui contient tant de cris de détresse, se termine ainsi par une louange sans aucune plainte. Voici le texte complet, son explication, quand le prier et une prière de louange.

Le psaume 150 en entier

Traduction de Lemaistre de Sacy (XVIIᵉ siècle), faite sur la Vulgate latine :

Louez le Seigneur résidant dans son sanctuaire ; louez-le dans le firmament où il fait éclater sa puissance.
Louez-le dans les effets de son pouvoir ; louez-le dans toute l’étendue de sa grandeur.
Louez-le au son de la trompette ; louez-le avec l’instrument à dix cordes et avec la harpe ;
louez-le avec le tambour et dans les chœurs ; louez-le avec le luth et avec l’orgue ;
louez-le avec des timbales harmonieuses ; louez-le avec des timbales claires et résonnantes,
Que tout ce qui vit et qui respire loue le Seigneur. Alleluia !

Explication du psaume 150

Le psaume répond à quatre questions :

Où louer Dieu ? « Dans son sanctuaire… dans le firmament » : au Temple et dans le ciel, sur la terre et dans les hauteurs. Toute la création est un sanctuaire.
Pourquoi le louer ? « Dans les effets de son pouvoir… dans toute l’étendue de sa grandeur » : pour ce qu’il fait et pour ce qu’il est.
Comment le louer ? « Au son de la trompette… avec la harpe… avec le tambour et dans les chœurs » : tous les instruments du Temple sont nommés, des cordes aux percussions, et les chœurs avec eux. La louange engage le corps entier.
Qui doit le louer ? « Tout ce qui vit et qui respire » : le dernier mot du psautier n’est pas réservé à Israël : tout être vivant est invité. Le souffle que Dieu nous a donné lui revient en louange.

Chacun des cinq livres des Psaumes se termine par une bénédiction de Dieu ; le psaume 150 sert de conclusion au cinquième livre et à tout le psautier.

Quand prier le psaume 150

Le dimanche matin, aux laudes : l’Église le chante les deuxième et quatrième dimanches du psautier.
Dans la joie, pour remercier après une grâce reçue. Voir le psaume 100 et le psaume 103.
Avec une chorale ou en famille, car il appelle à chanter et à jouer de la musique pour Dieu.
En fin de journée, pour finir sur la louange plutôt que sur les soucis. Voir la prière du soir.

Prière de louange avec le psaume 150

Écrite pour cette page :

Seigneur, je te loue pour ce que tu fais et pour ce que tu es.
Je te loue avec ma voix, avec mes mains, avec tout mon souffle.
Que ma maison soit ton sanctuaire, et ma vie une musique pour toi.
Avec tout ce qui vit et qui respire, je chante ton nom. Alléluia ! Amen.

Questions fréquentes

Le psaume 150 a-t-il le même numéro dans toutes les Bibles ?

Oui. Les Bibles traduites de l’hébreu et la Vulgate découpent différemment les psaumes 9 à 147, mais elles se rejoignent à la fin : le psaume 150 a partout le même numéro.

Pourquoi le livre des Psaumes finit-il par la louange ?

Parce que toute prière, même celle de la souffrance, est appelée à devenir louange. Les psaumes 146 à 150 commencent et finissent tous par « Alléluia », « louez le Seigneur » en hébreu.

Sources

Psaume 150 : Bible de Lemaistre de Sacy, domaine public (Wikisource).
Liturgie des Heures, laudes du dimanche (semaines II et IV).
Explications et prière écrites pour biddingprayers.com par le séminariste Giuseppe.

Psaume 150 : « Louez le Seigneur dans son sanctuaire », texte et explication