Psaume 1 : Heureux l'homme, texte complet et explication

Le psaume 1 est la porte d’entrée du livre des Psaumes : « Heureux l’homme qui ne s’est point laissé aller à suivre le conseil des impies ». En six versets, il présente les deux chemins de la vie : celui du juste, qui médite la loi de Dieu et ressemble à un arbre planté près des eaux, et celui de l’impie, qui est comme la poussière emportée par le vent. Voici le texte complet, son explication, comment le prier et une prière avec le psaume 1.

Télécharger le psaume 1 en PDF, gratuit, à imprimer.

Le psaume 1 en entier

Traduction de Lemaistre de Sacy (XVIIᵉ siècle), faite sur la Vulgate latine :

Heureux l’homme qui ne s’est point laissé aller à suivre le conseil des impies, qui ne s’est point arrêté dans la voie des pécheurs, et qui ne s’est point assis dans la chaire contagieuse des libertins ; mais dont la volonté est attachée à la loi du Seigneur, et qui médite jour et nuit cette loi.
Il sera comme un arbre qui est planté proche le courant des eaux, lequel donnera son fruit dans son temps, et dont la feuille ne tombera point ; toutes les choses qu’il fera, auront un heureux succès.
Il n’en est pas ainsi des impies ; il n’en est pas ainsi : mais ils sont comme la poussière que le vent emporte de dessus la face de la terre.
C’est pourquoi les impies ne ressusciteront point dans le jugement des justes, ni les pécheurs dans l’assemblée des mêmes justes.
Car le Seigneur connaît la voie des justes, et la voie des impies périra.

Explication du psaume 1

« Heureux l’homme » : le premier mot du psautier est « heureux ». La Bible ouvre les psaumes en parlant de bonheur, comme Jésus ouvre le Sermon sur la montagne par les Béatitudes.
Ne pas suivre, ne pas s’arrêter, ne pas s’asseoir : les trois verbes montrent comment le mal s’installe peu à peu : on écoute le mauvais conseil, on s’attarde sur le chemin, puis on s’installe. Le juste coupe le mal dès le début.
« Il méditera jour et nuit la loi du Seigneur » : le bonheur ne vient pas seulement d’éviter le mal, mais de se nourrir chaque jour de la Parole de Dieu.
« Comme un arbre planté proche le courant des eaux » : ses racines boivent à une source qui ne tarit pas ; il donne son fruit « dans son temps », sans hâte, et son feuillage ne tombe pas.
« Comme la poussière que le vent emporte » : la vie sans Dieu paraît solide, mais elle n’a pas de racines. Le psaume s’achève sur une certitude : « le Seigneur connaît la voie des justes ».

Comment prier le psaume 1

Au début d’un temps de prière ou de lecture de la Bible, puisqu’il est la porte des psaumes.
Avant une décision, pour choisir le chemin de Dieu.
Pour les enfants et les jeunes, afin qu’ils trouvent de bonnes compagnies et grandissent comme des arbres près des eaux.

Prière avec le psaume 1

Écrite pour cette page :

Seigneur, je veux être comme l’arbre planté près des eaux.
Éloigne-moi des mauvais conseils et des chemins qui m’éloignent de toi.
Donne-moi le goût de ta Parole, pour que je la médite jour et nuit,
et que ma vie porte du fruit en son temps. Amen.

Questions fréquentes

Quel est le message du psaume 1 ?

Il existe deux chemins, celui du juste et celui de l’impie, et le vrai bonheur se trouve dans l’écoute de la Parole de Dieu.

Pourquoi le psaume 1 ouvre-t-il le psautier ?

Parce qu’il sert d’introduction à tout le livre : il invite à lire et à méditer les psaumes qui suivent comme une parole de Dieu qui fait porter du fruit.

Sources

Psaume 1 : Bible de Lemaistre de Sacy, domaine public (Wikisource).
Explications et prière écrites pour biddingprayers.com par le séminariste Giuseppe.

Psaume 1 : « Heureux l’homme », les deux chemins, texte complet et explication