Psaume 63 : « Ô Dieu ! ô mon Dieu ! je veille et j’aspire vers vous », le psaume du matin

Le psaume 63 est la prière du matin de celui qui a soif de Dieu : « Ô Dieu ! ô mon Dieu ! je veille et j’aspire vers vous dès que la lumière paraît : mon âme brûle d’une soif ardente pour vous ». David l’a prié dans le désert de Juda, et depuis les premiers siècles les chrétiens le chantent à l’aube. Son verset central est un joyau : « Votre miséricorde m’est plus précieuse que la vie ». Dans la numérotation de la Vulgate, c’est le psaume 62. Voici le texte complet, son explication et une prière.

Le psaume 63 en entier

Traduction de Lemaistre de Sacy (XVIIᵉ siècle), faite sur la Vulgate latine :

Ô Dieu ! ô mon Dieu ! je veille et j’aspire vers vous dès que la lumière paraît : mon âme brûle d’une soif ardente pour vous ; et en combien de manières ma chair se sent-elle aussi pressée de cette ardeur ! Dans cette terre déserte où je me trouve, et où il n’y a ni chemin, ni eau, je me suis présenté devant vous comme dans votre sanctuaire, pour contempler votre puissance et votre gloire.
Car votre miséricorde m’est plus précieuse que la vie : mes lèvres seront occupées à vous louer.
Ainsi je vous bénirai tant que je vivrai ; et je lèverai mes mains vers le ciel en invoquant votre nom.
Que mon âme soit remplie, et comme rassasiée et engraissée, et ma bouche vous louera dans de saints transports de joie.
Si je me suis souvenu de vous étant sur mon lit, je serai occupé le matin de la méditation de votre grandeur.
Car vous avez pris ma défense ; et je me réjouirai à l’ombre de vos ailes.
Mon âme s’est attachée à vous suivre ; et votre droite m’a soutenu.
Quant à eux, c’est en vain qu’ils ont cherché à m’ôter la vie : ils entreront dans les parties les plus basses de la terre.
Ils seront livrés à l’épée, ils deviendront le partage des renards.
Mais pour le Roi, il se réjouira en Dieu : tous ceux qui se sont engagés à lui par serment, recevront des louanges ; parce que la bouche de ceux qui disaient des choses injustes a été fermée.

Explication du psaume 63

  • « Je veille et j’aspire vers vous dès que la lumière paraît » : le premier moment du jour est pour Dieu. L’Église le prie aux laudes, la prière du matin, le dimanche de la première semaine.
  • « Mon âme brûle d’une soif ardente pour vous » : dans le désert, la soif du corps devient l’image de la soif de l’âme.
  • « Votre miséricorde m’est plus précieuse que la vie » : l’amour de Dieu vaut plus que l’existence même.
  • « Je lèverai mes mains vers le ciel en invoquant votre nom » : le geste de la prière, que le prêtre reprend à la messe.
  • « Je me réjouirai à l’ombre de vos ailes. Mon âme s’est attachée à vous suivre ; et votre droite m’a soutenu » : l’intimité de celui qui s’attache à Dieu et se sent soutenu.

Quand prier le psaume 63

  • Au réveil, comme première prière du jour. Voir la prière du matin.
  • Dans la sécheresse spirituelle, quand la foi semble un désert.
  • Le dimanche matin, avec l’Église.

Prière avec le psaume 63

Écrite pour cette page :

Ô Dieu, mon Dieu, je te cherche dès l’aurore.
Mon âme a soif de toi, comme une terre sèche, sans eau.
Ton amour vaut mieux que la vie : je te louerai.
Que cette journée soit unie à toi, et que ta main me soutienne. Amen.

Questions fréquentes

Psaume 63 ou psaume 62 ?

C’est le même psaume. Les Bibles traduites de l’hébreu le numérotent 63 ; la Vulgate et beaucoup de livres liturgiques le numérotent 62. Attention : dans la numérotation de la Vulgate, le « psaume 63 » est un autre psaume (le 64 des Bibles traduites de l’hébreu).

Pourquoi le psaume 63 est-il le psaume du matin ?

Parce qu’il commence par la veille « dès que la lumière paraît ». Dès les premiers siècles on le chantait à l’aube, et aujourd’hui l’Église le prie aux laudes du dimanche.

À lire aussi

Sources

  • Psaume 62 (63) : Bible de Lemaistre de Sacy, domaine public (Wikisource).
  • Liturgie des Heures, laudes du dimanche I.
  • Explications et prière écrites pour biddingprayers.com par le séminariste Giuseppe.