El Salmo 127 es el salmo de la familia y de la confianza en el trabajo: «Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican». Recuerda que la casa, la ciudad, el trabajo y los hijos son dones de Dios, y que el esfuerzo humano sin Dios es vano. En las Biblias católicas que siguen la numeración de la Vulgata es el Salmo 126. Aquí tienes el texto completo, lo que significa y una oración por la familia.
El Salmo 127 completo
Nuestra traducción del texto latino de la Vulgata, la Biblia de la Iglesia durante siglos:
Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican. Si el Señor no guarda la ciudad, en vano vela el que la guarda.
En vano madrugáis antes del alba; levantaos después de haber descansado, los que coméis el pan del dolor. Pues él da el sueño a sus amados.
Mirad: los hijos son herencia del Señor; el fruto del vientre, su recompensa.
Como saetas en la mano de un guerrero, así son los hijos de los desterrados.
Dichoso el hombre que ha colmado su deseo con ellos: no quedará avergonzado cuando hable con sus enemigos a la puerta.
Qué significa el Salmo 127
- «Si el Señor no edifica la casa»: la «casa» es a la vez el edificio y la familia. Sin Dios, todo esfuerzo es «en vano».
- «Si el Señor no guarda la ciudad»: los centinelas son necesarios, pero la verdadera seguridad viene de Dios.
- «En vano madrugáis… los que coméis el pan del dolor»: no se trata de trabajar menos, sino de no vivir en la ansiedad, como si todo dependiera de nosotros.
- «Él da el sueño a sus amados»: Dios cuida de los suyos mientras duermen.
- «Los hijos son herencia del Señor»: los hijos no son una posesión, sino un don y una bendición.
Cuándo rezar el Salmo 127
- En la bendición de una casa nueva o al comenzar una obra.
- Por la familia y los hijos. Ver la oración por la familia y la oración por los hijos.
- En el trabajo, cuando pesan la ansiedad y el cansancio.
- En una boda, como oración por el nuevo hogar.
Oración con el Salmo 127
Escrita para esta página:
Señor, edifica tú nuestra casa.
Bendice nuestro trabajo, guarda a nuestra familia y protege a nuestros hijos, que son herencia tuya.
Líbranos de la ansiedad de quien cree que todo depende de sí,
y danos el descanso de quien confía en ti. Amén.
Preguntas frecuentes
¿El Salmo 127 es el mismo que el Salmo 126?
Sí. Las Biblias antiguas y la liturgia en latín siguen la numeración de la Vulgata, en la que es el Salmo 126; las Biblias actuales siguen la numeración hebrea, en la que es el 127.
Más oraciones en español
- Todos los salmos católicos
- Salmo 128 (el salmo de la familia)
- Oración por la familia
- Oración por los hijos
- Oración a San José
- Salmo 121 católico
- Oración para el trabajo
- En portugués: Salmo 127; en inglés: Psalm 127
Fuentes
- Salmo 126 (127): texto latino de la Vulgata Clementina (Wikisource), traducción de esta página.
- Explicación y oración escritas para biddingprayers.com por el seminarista Giuseppe.