O Salmo 62 é a oração de quem, cercado de inimigos e de mentiras, encontra em Deus o seu único apoio. Nas Bíblias traduzidas do hebraico começa com a frase «Só em Deus a minha alma descansa»; o texto latino da Vulgata diz: «Não estará a minha alma submetida a Deus? Pois dele vem a minha salvação». É um salmo de confiança para os momentos de inquietação. Nas Bíblias católicas que seguem a numeração da Vulgata, ele é o Salmo 61. Aqui está o texto completo, o que significa e uma oração.
O Salmo 62 completo
Nossa tradução do texto latino da Vulgata, a Bíblia da Igreja durante séculos:
Não estará a minha alma submetida a Deus? Pois dele vem a minha salvação.
Porque ele é o meu Deus e o meu salvador; o meu amparo: já não vacilarei.
Até quando vos lançareis contra um homem? Todos vós quereis derrubá-lo, como a uma parede que se inclina e a um muro em ruína.
Mas pensaram em rejeitar o meu valor; corri com sede: com a boca bendiziam, e com o coração amaldiçoavam.
Mas tu, ó minha alma, submete-te a Deus, porque dele vem a minha paciência:
porque ele é o meu Deus e o meu salvador, o meu auxílio: não serei abalado.
Em Deus está a minha salvação e a minha glória; Deus é o meu auxílio, e a minha esperança está em Deus.
Esperai nele, povo inteiro; derramai diante dele os vossos corações: Deus é o nosso auxílio para sempre.
Mas vãos são os filhos dos homens, mentirosos os filhos dos homens nas balanças, para se enganarem uns aos outros com a vaidade.
Não espereis na iniquidade, nem cobiceis as rapinas; se as riquezas abundarem, não ponhais nelas o coração.
Uma vez falou Deus; estas duas coisas ouvi: que o poder é de Deus,
e tua, Senhor, a misericórdia: porque tu darás a cada um segundo as suas obras.
O que significa o Salmo 62
- «Não estará a minha alma submetida a Deus? Pois dele vem a minha salvação»: o salmista decide apoiar-se só em Deus. Em hebraico, a ideia é a do silêncio e do descanso da alma em Deus.
- «Como a uma parede que se inclina»: assim os inimigos veem o justo: algo fraco que basta empurrar. Mas Deus o sustenta: «não serei abalado».
- «Com a boca bendiziam, e com o coração amaldiçoavam»: a hipocrisia dói mais do que o ataque aberto.
- «Derramai diante dele os vossos corações»: uma das definições mais belas da oração: esvaziar o coração diante de Deus.
- «Se as riquezas abundarem, não ponhais nelas o coração»: a segurança não está no dinheiro.
- «Tu darás a cada um segundo as suas obras»: são Paulo cita este versículo (Romanos 2,6).
Quando rezar o Salmo 62
- Na ansiedade, para encontrar descanso em Deus. Ver a oração para ansiedade.
- Diante da hipocrisia ou da traição.
- Quando a segurança financeira preocupa, com o versículo sobre as riquezas.
Oração com o Salmo 62
Escrita para esta página:
Senhor, só em ti descansa a minha alma; de ti vem a minha salvação.
Tu és a minha rocha e o meu refúgio: não vacilarei.
Diante de ti derramo o meu coração com tudo o que me inquieta.
Que eu não ponha a minha confiança nas riquezas nem nos homens, mas só em ti. Amém.
Perguntas frequentes
O Salmo 62 é o mesmo que o Salmo 61?
Sim. As Bíblias antigas e a liturgia em latim seguem a numeração da Vulgata, em que ele é o Salmo 61; as Bíblias atuais seguem a numeração hebraica, em que é o 62. Atenção: nas Bíblias que seguem a Vulgata, o «Salmo 62» é outro salmo (o 63 das Bíblias atuais).
O que significa «derramai diante dele os vossos corações»?
Que a oração consiste em abrir a Deus tudo o que levamos dentro, sem esconder nada: as dores, os medos e os desejos.
Mais em português
- Salmo 91
- Salmo 46
- Salmo 23
- Oração para ansiedade
- Salmos poderosos
- Em espanhol: Salmo 62; em inglês: Psalm 62
Fontes
- Salmo 61 (62): texto latino da Vulgata Clementina (Wikisource), tradução desta página.
- Romanos 2,6.
- Explicação e oração escritas para biddingprayers.com pelo seminarista Giuseppe.