Il Salmo 27 è il salmo della fiducia nel buio: «Il Signore è mia luce e mia salvezza: chi temerò?». Davide lo prega circondato da nemici e false accuse, e lo conclude con un consiglio che tanti ripetono nei momenti difficili: «Aspetta il Signore, agisci con coraggio». Nella numerazione della Vulgata è il Salmo 26. Qui trovi il testo completo, il significato dei versetti più noti e una preghiera.
Il testo del Salmo 27
Nostra traduzione del testo latino della Vulgata:
Il Signore è mia luce e mia salvezza: chi temerò? Il Signore è il protettore della mia vita: davanti a chi tremerò?
Mentre si avvicinano contro di me i malvagi per divorare la mia carne, i miei nemici che mi opprimono, essi stessi si sono indeboliti e sono caduti.
Se si accampa contro di me un esercito, il mio cuore non temerà; se contro di me si leva la battaglia, anche allora io spererò.
Una cosa ho chiesto al Signore, questa cercherò: abitare nella casa del Signore tutti i giorni della mia vita, per gustare la dolcezza del Signore e visitare il suo tempio.
Perché mi ha nascosto nella sua tenda; nel giorno della sventura mi ha protetto nel segreto della sua dimora.
Mi ha innalzato sopra una roccia, e ora innalza il mio capo sopra i miei nemici. Ho girato intorno e ho offerto nella sua tenda un sacrificio di acclamazione; canterò e inneggerò al Signore.
Ascolta, Signore, la mia voce con cui ti ho invocato; abbi pietà di me ed esaudiscimi.
A te ha detto il mio cuore: il mio volto ti ha cercato; il tuo volto, Signore, io cercherò.
Non distogliere da me il tuo volto; non respingere con ira il tuo servo. Sii tu il mio aiuto; non abbandonarmi e non disprezzarmi, o Dio, mia salvezza.
Perché mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, ma il Signore mi ha accolto.
Insegnami, Signore, la legge della tua via, e guidami sul sentiero retto, a causa dei miei nemici.
Non consegnarmi alla volontà di quelli che mi opprimono, perché si sono levati contro di me falsi testimoni, e l’iniquità ha mentito a se stessa.
Credo di vedere i beni del Signore nella terra dei viventi.
Aspetta il Signore, agisci con coraggio: si rafforzi il tuo cuore, e spera nel Signore.
Il significato del Salmo 27
Il salmo ha due parti: nella prima Davide canta la sua fiducia; nella seconda supplica Dio di non abbandonarlo.
- «Il Signore è mia luce e mia salvezza»: chi ha Dio come luce non deve temere l’oscurità. La Chiesa canta questo versetto in molte Messe per i defunti.
- «Se si accampa contro di me un esercito, il mio cuore non temerà»: la fiducia non dipende dalla scomparsa delle difficoltà.
- «Una cosa ho chiesto al Signore… abitare nella casa del Signore»: il cuore del salmo: tra tutto ciò che potrebbe chiedere, Davide chiede di stare vicino a Dio.
- «Il tuo volto, Signore, io cercherò»: pregare è cercare il volto di Dio, come un figlio cerca il volto del padre.
- «Mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, ma il Signore mi ha accolto»: uno dei versetti più consolanti della Bibbia.
- «Aspetta il Signore, agisci con coraggio»: il salmo si chiude con un invito ad attendere con coraggio.
Quando pregare il Salmo 27
- Nella paura o nell’ansia, ripetendo il primo versetto.
- Quando ci si sente soli o rifiutati.
- In un tempo di attesa: una diagnosi, un lavoro, una decisione.
- Per i defunti: è uno dei salmi proposti per la Messa esequiale. Vedi la preghiera per i defunti.
Preghiera con il Salmo 27
Scritta per questa pagina:
Signore, tu sei mia luce e mia salvezza: di chi avrò paura?
Quando il buio mi circonda, sii la mia luce; quando mi sento solo, accoglimi.
Una sola cosa ti chiedo: stare vicino a te tutti i giorni della mia vita.
Dammi il coraggio di aspettarti, e rafforza il mio cuore. Amen.
Domande frequenti
Il Salmo 27 è lo stesso del Salmo 26?
Sì. Le Bibbie antiche e la liturgia latina seguono la numerazione della Vulgata, in cui è il Salmo 26; le Bibbie attuali seguono la numerazione ebraica, in cui è il 27.
Altre pagine
- Salmo 46
- Salmo 42
- Salmo 23
- Salmo 91
- Salmo 121
- Preghiera per i defunti
- Preghiera di guarigione
- In spagnolo: Salmo 27 católico; in inglese: Psalm 27
Fonti
- Salmo 26 (27): testo latino della Vulgata Clementina (Wikisource), traduzione di questa pagina.
- Spiegazione e preghiera scritte per biddingprayers.com dal seminarista Giuseppe.