Salmo 145: «Te ensalzaré, Dios mío, mi rey», texto completo y significado

El Salmo 145 es un himno de alabanza a Dios rey: «Te ensalzaré, Dios mío, mi rey, y bendeciré tu nombre por siempre». Canta la grandeza de Dios y, sobre todo, su bondad: «El Señor sostiene a todos los que caen» y «abres tu mano, y colmas de bendición a todo viviente». En las Biblias católicas que siguen la numeración de la Vulgata es el Salmo 144. Aquí tienes el texto completo, lo que significa y una oración.

El Salmo 145 completo

Nuestra traducción del texto latino de la Vulgata, la Biblia de la Iglesia durante siglos:

Te ensalzaré, Dios mío, mi rey, y bendeciré tu nombre por siempre y por los siglos de los siglos.
Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre por siempre y por los siglos de los siglos.
Grande es el Señor y muy digno de alabanza, y su grandeza no tiene fin.
Una generación a otra alabará tus obras, y anunciarán tu poder.
Hablarán de la magnificencia de la gloria de tu santidad, y contarán tus maravillas.
Dirán el poder de tus obras terribles, y narrarán tu grandeza.
Proclamarán el recuerdo de la abundancia de tu bondad, y se alegrarán por tu justicia.
Compasivo y misericordioso es el Señor, paciente y muy misericordioso.
Bueno es el Señor con todos, y sus misericordias se extienden sobre todas sus obras.
Que te alaben, Señor, todas tus obras, y te bendigan tus santos.
Dirán la gloria de tu reino, y hablarán de tu poder,
para dar a conocer a los hijos de los hombres tu poder y la gloria de la magnificencia de tu reino.
Tu reino es un reino de todos los siglos, y tu dominio dura de generación en generación. Fiel es el Señor en todas sus palabras, y santo en todas sus obras.
El Señor sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los abatidos.
Los ojos de todos esperan en ti, Señor, y tú les das su alimento a su tiempo.
Abres tu mano, y colmas de bendición a todo viviente.
Justo es el Señor en todos sus caminos, y santo en todas sus obras.
Cerca está el Señor de todos los que lo invocan, de todos los que lo invocan de verdad.
Hará la voluntad de los que lo temen, escuchará su súplica y los salvará.
El Señor guarda a todos los que lo aman, y destruirá a todos los pecadores.
Mi boca dirá la alabanza del Señor; y bendiga toda carne su santo nombre por siempre y por los siglos de los siglos.

Qué significa el Salmo 145

  • Un salmo alfabético: en hebreo, cada versículo empieza por una letra del alfabeto, de la primera a la última: una alabanza completa, «de la A a la Z». El versículo «Fiel es el Señor en todas sus palabras», que falta en muchos manuscritos hebreos, corresponde a la letra que faltaba; la Vulgata lo conserva.
  • «Compasivo y misericordioso es el Señor, paciente y muy misericordioso»: casi las mismas palabras con que Dios se presentó a Moisés en el Sinaí (Éxodo 34,6).
  • «El Señor sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los abatidos»: Dios no es solo grande; se inclina hacia los que han caído.
  • «Los ojos de todos esperan en ti, Señor, y tú les das su alimento a su tiempo»: desde antiguo, estos versículos se rezan como bendición de la mesa (en latín, Oculi omnium).
  • «Cerca está el Señor de todos los que lo invocan, de todos los que lo invocan de verdad»: la oración sincera nunca cae en el vacío.

Cuándo rezar el Salmo 145

  • Como bendición de la mesa, con los versículos «Los ojos de todos esperan en ti…» y «Abres tu mano…».
  • En la alabanza de cada día: «Cada día te bendeciré».
  • Cuando uno ha caído: «El Señor sostiene a todos los que caen». Ver también la oración a la Divina Providencia.

Oración con el Salmo 145

Escrita para esta página:

Te ensalzaré, Dios mío, mi rey, y bendeciré tu nombre cada día.
Tú sostienes a los que caen: levántame.
Los ojos de todos esperan en ti; abre tu mano y bendice nuestra mesa y nuestra casa.
Estás cerca de los que te invocan de verdad: escucha mi oración. Amén.

Preguntas frecuentes

¿Por qué algunas Biblias lo llaman Salmo 144?

Porque las Biblias católicas antiguas y la liturgia en latín siguen la numeración griega y latina, en la que este salmo es el 144; las Biblias actuales siguen la numeración hebrea, en la que es el 145. Es el mismo texto. Atención: en esas Biblias antiguas, el «Salmo 145» es otro salmo (el 146 de la numeración actual).

¿Qué salmo se reza para bendecir la mesa?

Los versículos del Salmo 145 «Los ojos de todos esperan en ti, Señor, y tú les das su alimento a su tiempo. Abres tu mano, y colmas de bendición a todo viviente» son desde antiguo una bendición de la mesa.

Más oraciones en español

Fuentes

  • Salmo 144 (145): texto latino de la Vulgata Clementina (Wikisource), traducción de esta página.
  • Éxodo 34,6.
  • Explicación y oración escritas para biddingprayers.com por el seminarista Giuseppe.