Las posadas empiezan el 16 de diciembre y terminan el 24, Nochebuena: son nueve noches en que se recuerda el camino de María y José buscando dónde quedarse en Belén. En 2026 la primera posada es el miércoles 16 de diciembre y la última el jueves 24. Cada noche se reza, se sale en procesión con las imágenes de los peregrinos cantando las letanías, se «pide posada» a la puerta de una casa y, cuando por fin se abre, se celebra con piñata, ponche y aguinaldos. Aquí tienes las fechas, el orden de una posada, las letanías completas en latín y en español, oraciones para cada noche y el significado de la piñata.
Fechas de las posadas 2026
| Posada | Fecha (2026) | Lectura sugerida |
|---|---|---|
| 1.ª | Miércoles 16 de diciembre | Isaías 7, 10-14: la Virgen dará a luz |
| 2.ª | Jueves 17 de diciembre | Lucas 1, 26-38: la Anunciación |
| 3.ª | Viernes 18 de diciembre | Mateo 1, 18-24: el sueño de José |
| 4.ª | Sábado 19 de diciembre | Lucas 1, 39-45: la Visitación |
| 5.ª | Domingo 20 de diciembre | Lucas 1, 46-55: el Magníficat |
| 6.ª | Lunes 21 de diciembre | Lucas 2, 1-3: el censo de Augusto |
| 7.ª | Martes 22 de diciembre | Lucas 2, 4-5: el camino a Belén |
| 8.ª | Miércoles 23 de diciembre | Lucas 2, 6-7: no había lugar en la posada |
| 9.ª | Jueves 24 de diciembre | Lucas 2, 8-14: el nacimiento y los pastores |
Las posadas son nueve, como una novena, y la tradición las relaciona con los nueve meses que María llevó a Jesús en su seno.
Cómo se celebra una posada, paso a paso
- Oración. La gente se reúne en una casa o en la parroquia y reza el rosario o la novena del día, con la lectura correspondiente.
- Procesión con los peregrinos. Se cargan las imágenes de María y José, a veces sobre un burrito, y todos caminan con velitas encendidas cantando las letanías (abajo).
- Pedir posada. El grupo se divide: los «peregrinos» quedan afuera y los «posaderos» adentro. Por turnos cantan el diálogo tradicional, que comienza «En el nombre del cielo, os pido posada»: José pide alojamiento, los de adentro lo niegan, hasta que reconocen a María y abren la puerta.
- Entrada y oración. Los peregrinos entran, se colocan las imágenes junto al nacimiento y se reza una oración de acción de gracias.
- Fiesta. Se rompe la piñata, se reparten los aguinaldos (bolsitas de dulces, fruta y cacahuates), se sirve ponche caliente, tamales o buñuelos, y se cantan villancicos.
La letra completa del canto para pedir posada varía de un pueblo a otro; las parroquias suelen repartirla impresa, con las letanías, al comenzar las posadas.
Letanías para pedir posada
Durante la procesión se cantan las letanías de la Virgen (letanías lauretanas). En muchas comunidades se cantan en latín, con la respuesta ora pro nobis; en otras, en español, con «ruega por nosotros». Aquí están completas en los dos idiomas: el texto latino es el tradicional y la traducción al español es nuestra.
| Latín (como se canta en la procesión) | Español |
|---|---|
| Kýrie, eléison. | Señor, ten piedad |
| Christe, eléison. | Cristo, ten piedad |
| Kýrie, eléison. | Señor, ten piedad |
| Christe, audi nos. | Cristo, óyenos |
| Christe, exáudi nos. | Cristo, escúchanos |
| Pater de cáelis, Deus, miserére nobis | Dios, Padre celestial, ten piedad de nosotros |
| Fili, redémptor mundi, Deus, miserére nobis | Dios Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros |
| Spíritus Sancte, Deus, miserére nobis | Dios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros |
| Sancta Trínitas, unus Deus, miserére nobis | Santísima Trinidad, un solo Dios, ten piedad de nosotros |
| Sancta María, ora pro nobis | Santa María, ruega por nosotros |
| Sancta Dei génetrix, ora pro nobis | Santa Madre de Dios, ruega por nosotros |
| Sancta Virgo vírginum, ora pro nobis | Santa Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros |
| Mater Christi, ora pro nobis | Madre de Cristo, ruega por nosotros |
| Mater Ecclésiae, ora pro nobis | Madre de la Iglesia, ruega por nosotros |
| Mater misericordiae, ora pro nobis | Madre de misericordia, ruega por nosotros |
| Mater divínae grátiae, ora pro nobis | Madre de la divina gracia, ruega por nosotros |
| Mater spei, ora pro nobis | Madre de la esperanza, ruega por nosotros |
| Mater puríssima, ora pro nobis | Madre purísima, ruega por nosotros |
| Mater castíssima, ora pro nobis | Madre castísima, ruega por nosotros |
| Mater invioláta, ora pro nobis | Madre siempre virgen, ruega por nosotros |
| Mater intemeráta, ora pro nobis | Madre inmaculada, ruega por nosotros |
| Mater amábilis, ora pro nobis | Madre amable, ruega por nosotros |
| Mater admirábilis, ora pro nobis | Madre admirable, ruega por nosotros |
| Mater boni consílii, ora pro nobis | Madre del buen consejo, ruega por nosotros |
| Mater Creatóris, ora pro nobis | Madre del Creador, ruega por nosotros |
| Mater Salvatóris, ora pro nobis | Madre del Salvador, ruega por nosotros |
| Virgo prudentíssima, ora pro nobis | Virgen prudentísima, ruega por nosotros |
| Virgo veneránda, ora pro nobis | Virgen digna de veneración, ruega por nosotros |
| Virgo praedicánda, ora pro nobis | Virgen digna de alabanza, ruega por nosotros |
| Virgo potens, ora pro nobis | Virgen poderosa, ruega por nosotros |
| Virgo clemens, ora pro nobis | Virgen clemente, ruega por nosotros |
| Virgo fidélis, ora pro nobis | Virgen fiel, ruega por nosotros |
| Spéculum iustítiae, ora pro nobis | Espejo de justicia, ruega por nosotros |
| Sedes sapiéntiae, ora pro nobis | Trono de la sabiduría, ruega por nosotros |
| Cáusa nóstrae laetítiae, ora pro nobis | Causa de nuestra alegría, ruega por nosotros |
| Vas spirituále, ora pro nobis | Vaso espiritual, ruega por nosotros |
| Vas honorábile, ora pro nobis | Vaso digno de honor, ruega por nosotros |
| Vas insígne devotiónis, ora pro nobis | Vaso insigne de devoción, ruega por nosotros |
| Rosa mýstica, ora pro nobis | Rosa mística, ruega por nosotros |
| Turris Davídica, ora pro nobis | Torre de David, ruega por nosotros |
| Turris ebúrnea, ora pro nobis | Torre de marfil, ruega por nosotros |
| Domus áurea, ora pro nobis | Casa de oro, ruega por nosotros |
| Fóederis arca, ora pro nobis | Arca de la alianza, ruega por nosotros |
| Iánua cáeli, ora pro nobis | Puerta del cielo, ruega por nosotros |
| Stella matutína, ora pro nobis | Estrella de la mañana, ruega por nosotros |
| Salus infirmórum, ora pro nobis | Salud de los enfermos, ruega por nosotros |
| Refúgium peccatórum, ora pro nobis | Refugio de los pecadores, ruega por nosotros |
| Solacium migrantium, ora pro nobis | Consuelo de los migrantes, ruega por nosotros |
| Consolátrix afflictórum, ora pro nobis | Consuelo de los afligidos, ruega por nosotros |
| Auxílium christianórum, ora pro nobis | Auxilio de los cristianos, ruega por nosotros |
| Regína angelórum, ora pro nobis | Reina de los ángeles, ruega por nosotros |
| Regína patriarchárum, ora pro nobis | Reina de los patriarcas, ruega por nosotros |
| Regína prophetárum, ora pro nobis | Reina de los profetas, ruega por nosotros |
| Regína apostolórum, ora pro nobis | Reina de los apóstoles, ruega por nosotros |
| Regína mártyrum, ora pro nobis | Reina de los mártires, ruega por nosotros |
| Regína confessórum, ora pro nobis | Reina de los confesores, ruega por nosotros |
| Regína vírginum, ora pro nobis | Reina de las vírgenes, ruega por nosotros |
| Regína sanctórum ómnium, ora pro nobis | Reina de todos los santos, ruega por nosotros |
| Regína sine labe origináli concépta, ora pro nobis | Reina concebida sin pecado original, ruega por nosotros |
| Regína in cáelum assúmpta, ora pro nobis | Reina asunta a los cielos, ruega por nosotros |
| Regína sacratíssimi rosárii, ora pro nobis | Reina del santísimo rosario, ruega por nosotros |
| Regína famíliae, ora pro nobis | Reina de la familia, ruega por nosotros |
| Regína pacis, ora pro nobis | Reina de la paz, ruega por nosotros |
| Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis, Dómine | Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, perdónanos, Señor |
| Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos, Dómine | Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, escúchanos, Señor |
| Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis | Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros |
| Ora pro nobis, sancta Dei génetrix, ut digni efficiámur promissiónibus Christi | Ruega por nosotros, santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo |
Oración final (en nuestra traducción):
Oremos. Concédenos, Señor Dios, a nosotros tus siervos, gozar siempre de salud de alma y cuerpo,
y, por la gloriosa intercesión de la bienaventurada siempre Virgen María,
vernos libres de las tristezas presentes y gozar de la alegría eterna. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Oraciones para las posadas
Escritas para esta página.
Oración para cada noche, antes de salir en procesión
Señor Jesús, que antes de nacer recorriste los caminos de Belén en el seno de María,
esta noche te acompañamos con José y con tu Madre.
Que esta posada no sea solo una fiesta, sino un tiempo para abrirte la puerta de nuestro corazón.
Danos un corazón hospitalario con los que buscan techo, trabajo o consuelo. Amén.
Oración al abrir la puerta
Entren, santos peregrinos, a esta casa que es su casa.
María y José, gracias por quedarse con nosotros:
bendigan a esta familia, a los que la visitan y a todos los que no tienen dónde dormir esta noche. Amén.
Oración de la última posada, el 24 de diciembre
Hoy termina el camino: los peregrinos han encontrado posada y el Niño está por nacer.
Señor, que nadie se quede afuera de nuestra mesa ni de nuestro cariño en esta Nochebuena.
Nace, Jesús, en nuestra familia. Amén.
El significado de la piñata
Los misioneros del siglo XVI usaron la piñata para enseñar la fe, y en México se transmite una explicación tradicional:
- La olla con siete picos representa los siete pecados capitales, adornados con colores para hacerlos atractivos.
- Los ojos vendados son la fe, que no ve pero confía.
- El palo es la virtud, con la que se lucha contra el mal.
- Las vueltas que se dan al que pega recuerdan las tentaciones que nos desorientan.
- Los dulces y frutas que caen son las gracias y bendiciones que Dios da a quien vence el pecado.
Origen de las posadas
Las posadas nacieron en la Nueva España. En 1587, fray Diego de Soria, prior del convento agustino de Acolman, cerca de Teotihuacán, obtuvo del papa Sixto V permiso para celebrar del 16 al 24 de diciembre las llamadas misas de aguinaldo, en las que se representaban escenas de la Navidad para evangelizar a los indígenas. Con el tiempo la celebración salió de los templos a los barrios y a las casas, y se convirtió en la fiesta de las posadas que hoy se vive en México, Guatemala y entre las comunidades mexicanas de Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo empiezan las posadas 2026?
El miércoles 16 de diciembre de 2026. La última posada es el jueves 24 de diciembre, Nochebuena.
¿Por qué son nueve posadas?
Porque forman una novena de preparación a la Navidad, y la tradición las relaciona con los nueve meses del embarazo de María.
¿Qué se reza en las posadas?
El rosario o una novena del día con su lectura, las letanías de la Virgen durante la procesión, el canto para pedir posada y una oración al entrar en la casa.
¿Las posadas son lo mismo que la Novena de Aguinaldos?
No, aunque se celebran en las mismas fechas. Las posadas son la tradición mexicana con procesión y piñata; la Novena de Aguinaldos es la novena que se reza en Colombia y Ecuador.
Más en español
- Oración de Navidad: 12 oraciones en familia
- Oración a la Virgen de Guadalupe y novena
- Corona de Adviento
- Día de Reyes 2027
- En inglés: Las Posadas explained
Fuentes
- Litaniae Lauretanae beatae Mariae Virginis, texto latino (Wikisource), con las invocaciones añadidas por san Juan Pablo II (Reina de la familia, 1995) y por la Santa Sede en 2020 (Madre de misericordia, Madre de la esperanza, Consuelo de los migrantes); traducción al español propia.
- Is 7, 10-14; Mt 1, 18-24; Lc 1, 26-55; Lc 2, 1-14.
- Página preparada por el seminarista Giuseppe para biddingprayers.com.