Salmo 128: il salmo della famiglia, «La tua sposa come vite feconda», testo e significato

Il Salmo 128 è il salmo della famiglia: «Beati tutti quelli che temono il Signore, che camminano nelle sue vie». Descrive la benedizione di una casa in cui si vive la fede: il lavoro che dà il pane, la sposa come vite feconda, i figli come virgulti d’ulivo intorno alla mensa. Per questo è uno dei salmi più scelti per la Messa di matrimonio. Nella numerazione della Vulgata è il Salmo 127. Qui trovi il testo completo, il significato e una preghiera per la famiglia.

Il testo del Salmo 128

Nostra traduzione del testo latino della Vulgata, la Bibbia della Chiesa per secoli:

Beati tutti quelli che temono il Signore, che camminano nelle sue vie.
Mangerai del lavoro delle tue mani: sarai beato, e avrai ogni bene.
La tua sposa come vite feconda nell’intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d’ulivo intorno alla tua mensa.
Ecco, così sarà benedetto l’uomo che teme il Signore.
Ti benedica il Signore da Sion, e possa tu vedere il bene di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita.
E possa tu vedere i figli dei tuoi figli: pace su Israele.

Il significato del Salmo 128

  • «Beati tutti quelli che temono il Signore»: la felicità della famiglia comincia dalla fede vissuta ogni giorno.
  • «Mangerai del lavoro delle tue mani»: il lavoro onesto che sostiene la casa è una benedizione.
  • «La tua sposa come vite feconda nell’intimità della tua casa»: la vite dà frutto e gioia: l’immagine parla dell’amore fecondo degli sposi.
  • «I tuoi figli come virgulti d’ulivo intorno alla tua mensa»: l’ulivo vive secoli e dà frutto anche da vecchio: i figli sono il futuro della famiglia, riuniti a tavola.
  • «E possa tu vedere i figli dei tuoi figli»: la benedizione arriva ai nipoti.

Quando pregare il Salmo 128

Preghiera con il Salmo 128

Scritta per questa pagina:

Signore, benedici la nostra famiglia.
Non manchi mai il pane del lavoro, il nostro amore sia fecondo come la vite,
e i nostri figli crescano come ulivi intorno alla nostra mensa.
Concedici di vedere i figli dei nostri figli, e la pace nella nostra casa. Amen.

Domande frequenti

Il Salmo 128 è lo stesso del Salmo 127?

Sì. Le Bibbie antiche e la liturgia latina seguono la numerazione della Vulgata, in cui è il Salmo 127; le Bibbie attuali seguono la numerazione ebraica, in cui è il 128. Attenzione: nelle Bibbie che seguono la Vulgata, il «Salmo 128» è un altro salmo (il 129 delle Bibbie attuali).

Quale salmo si legge al matrimonio?

Tra i salmi proposti per la Messa di matrimonio c’è proprio il Salmo 128, con l’immagine della sposa come vite feconda e dei figli intorno alla mensa.

Altre pagine

Fonti

  • Salmo 127 (128): testo latino della Vulgata Clementina (Wikisource), traduzione di questa pagina.
  • Rito del matrimonio, salmi responsoriali.
  • Spiegazione e preghiera scritte per biddingprayers.com dal seminarista Giuseppe.