El Salmo 90 es la oración de Moisés sobre la brevedad de la vida: «Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación». Frente a Dios, que existe «desde siempre y por siempre», el hombre pasa como la hierba que florece por la mañana y se seca por la tarde; por eso pide sabiduría, misericordia y que Dios bendiga la obra de sus manos. En las Biblias católicas que siguen la numeración de la Vulgata es el Salmo 89. Aquí tienes el texto completo, lo que significa y una oración.
¿Buscas el salmo de la protección, «El que se acoge al asilo del Altísimo»? En las Biblias que siguen la numeración de la Vulgata ese salmo lleva el número 90; en las Biblias actuales es el Salmo 91.
El Salmo 90 completo
Nuestra traducción del texto latino de la Vulgata, la Biblia de la Iglesia durante siglos:
Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación.
Antes que se formaran los montes, o fueran creados la tierra y el mundo, desde siempre y por siempre tú eres Dios.
No reduzcas al hombre a la humillación; tú dijiste: Convertíos, hijos de los hombres.
Porque mil años ante tus ojos son como el día de ayer, que ya pasó, y como una vigilia de la noche. Sus años serán como cosas que se tienen por nada.
Por la mañana pasa como la hierba; por la mañana florece y pasa; por la tarde cae, se endurece y se seca.
Porque hemos desfallecido en tu ira, y en tu furor hemos quedado turbados.
Has puesto nuestras culpas ante ti, nuestra vida a la luz de tu rostro.
Porque todos nuestros días se han desvanecido, y en tu ira hemos desfallecido. Nuestros años se considerarán como una tela de araña;
los días de nuestros años son setenta años; y si los más fuertes llegan a ochenta, lo que pasa de ahí es fatiga y dolor; porque nos sobreviene la debilidad, y somos corregidos.
¿Quién conoce el poder de tu ira, y quién, por temor de ti, puede medir tu enojo? Danos a conocer así tu diestra, y un corazón instruido en la sabiduría.
Vuélvete, Señor; ¿hasta cuándo? Y muéstrate propicio con tus siervos.
Por la mañana nos hemos saciado de tu misericordia; hemos saltado de gozo y nos hemos alegrado todos nuestros días.
Nos hemos alegrado por los días en que nos humillaste, por los años en que vimos males.
Mira a tus siervos y tus obras, y guía a sus hijos.
Que el esplendor del Señor nuestro Dios esté sobre nosotros; dirige sobre nosotros las obras de nuestras manos, sí, dirige la obra de nuestras manos.
Qué significa el Salmo 90
- «Oración de Moisés, hombre de Dios»: así empieza el salmo en la Biblia. Es el único salmo atribuido a Moisés.
- «Desde siempre y por siempre tú eres Dios»: antes de los montes y de la tierra, Dios ya era. Él es el refugio que no pasa.
- «Mil años ante tus ojos son como el día de ayer, que ya pasó»: el tiempo de Dios no es el nuestro. San Pedro retoma esta idea: para el Señor un día es como mil años (2 Pedro 3,8).
- «Por la mañana florece y pasa; por la tarde cae… y se seca»: la vida humana es breve como la hierba del campo.
- «Los días de nuestros años son setenta años; y si los más fuertes llegan a ochenta…»: el salmo habla con realismo de la vejez y del límite de la vida.
- «Danos a conocer así tu diestra, y un corazón instruido en la sabiduría»: la respuesta a la brevedad de la vida no es la angustia, sino la sabiduría. Las Biblias traducidas del hebreo dicen aquí «enséñanos a contar nuestros días».
- «Por la mañana nos hemos saciado de tu misericordia»: cada mañana es un regalo de Dios.
- «Dirige la obra de nuestras manos»: el salmo termina pidiendo que Dios bendiga el trabajo de cada día.
Cuándo rezar el Salmo 90
- En el cumpleaños o en Año Nuevo, pidiendo sabiduría para aprovechar el tiempo.
- En la vejez o ante la muerte de un ser querido. Ver la oración por los fieles difuntos.
- Antes de empezar el trabajo, con el último versículo: «dirige la obra de nuestras manos».
- Por la mañana, con la Iglesia, que lo reza en Laudes. Ver la oración de la mañana.
Oración con el Salmo 90
Escrita para esta página:
Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación.
Mi vida pasa como la hierba, pero tú permaneces para siempre.
Dame un corazón sabio, para vivir bien cada día que me das.
Sáciame cada mañana de tu misericordia,
y dirige la obra de mis manos. Amén.
Preguntas frecuentes
¿Por qué algunas Biblias lo llaman Salmo 89?
Porque las Biblias católicas antiguas y la liturgia en latín siguen la numeración griega y latina, en la que este salmo es el 89; las Biblias actuales siguen la numeración hebrea, en la que es el 90. Es el mismo texto. Atención: en esas Biblias antiguas, el «Salmo 90» es otro salmo (el 91 de la numeración actual).
¿Dónde está el salmo «El que se acoge al asilo del Altísimo»?
Es el salmo de la protección: el Salmo 91 en las Biblias actuales y el Salmo 90 en las que siguen la Vulgata. Su texto completo está en la página del Salmo 91 católico.
Más oraciones en español
- Todos los salmos católicos
- Salmo 91 católico (el salmo de la protección)
- Salmo 23 católico
- Salmo 103
- Salmo 126
- Oración por los fieles difuntos
- Oración de la mañana
- En portugués: Salmo 90; en inglés: Psalm 90
Fuentes
- Salmo 89 (90): texto latino de la Vulgata Clementina (Wikisource), traducción de esta página.
- 2 Pedro 3,8.
- Explicación y oración escritas para biddingprayers.com por el seminarista Giuseppe.