San Jorge, soldado romano martirizado por Cristo hacia el año 303, es el santo de la valentía: se le pide protección y fuerza en la lucha contra el mal, simbolizado por el dragón que vence. Su fiesta es el 23 de abril, que en Cataluña es Sant Jordi, el día de la rosa y el libro. Aquí tienes una oración a San Jorge para pedir protección y valentía, la oración de la Iglesia en su fiesta, la «armadura de Dios» de san Pablo y su historia. Las oraciones están escritas o traducidas para esta página.
Oración a San Jorge para pedir protección
Glorioso San Jorge, soldado de Cristo, que preferiste perder la vida antes que negar tu fe,
intercede por mí ante Dios.
Que camine revestido de la armadura de Dios: la verdad, la justicia, la fe y la Palabra.
Protégeme de los peligros, de los enemigos y de todo mal, y sobre todo del pecado, el peor enemigo.
Dame tu valentía para defender a los débiles y no tener miedo de dar testimonio de Jesús. Amén.
Para pedir valentía
San Jorge, que te enfrentaste al dragón sin miedo, mira las batallas que hoy me asustan [di cuáles]:
el trabajo, la enfermedad, los conflictos, las tentaciones.
Pide a Dios que me dé fuerza para enfrentarlas con fe y que abra los caminos que son para mi bien. Amén.
La oración de la Iglesia en la fiesta de San Jorge
Nuestra traducción de la oración (colecta) del Misal Romano tradicional para el 23 de abril:
Oh Dios, que nos alegras con los méritos y la intercesión del bienaventurado Jorge, tu mártir,
concédenos benignamente que, al pedir por medio de él tus beneficios,
los alcancemos por el don de tu gracia. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Las verdaderas armas de San Jorge: la armadura de Dios
Las armas del cristiano son las que describe san Pablo en la carta a los Efesios (6,10-17): el cinturón de la verdad, la coraza de la justicia, el calzado del Evangelio de la paz, el escudo de la fe, que apaga las flechas del Maligno, el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la Palabra de Dios. Así representa el arte cristiano a San Jorge: un soldado con armadura que vence al dragón, símbolo del demonio y del pecado.
Sant Jordi: la rosa y el libro
San Jorge es el patrón de Cataluña, y el 23 de abril, Sant Jordi, los catalanes regalan una rosa y un libro. Según la leyenda, de la sangre del dragón brotó un rosal; el libro se añadió porque el 23 de abril murieron Cervantes y Shakespeare, y es también el Día Internacional del Libro. Es patrón además de Aragón, de Portugal, de Inglaterra y de Georgia, y de los soldados y los scouts.
La vida de San Jorge
Se sabe poco con certeza. La tradición antigua dice que era un soldado de Capadocia, en la actual Turquía, que sirvió en el ejército romano y fue martirizado en Lida (en el actual Israel) hacia el año 303, durante la persecución de Diocleciano, por negarse a ofrecer sacrificios a los dioses. Su tumba fue lugar de peregrinación y se le dedicaron iglesias en todo el mundo cristiano. La historia del dragón apareció más tarde y se hizo famosa con la Leyenda dorada del siglo XIII: Jorge salva a una princesa, vence al dragón en nombre de Cristo, y el rey y todo el pueblo se convierten.
Preguntas frecuentes
¿San Jorge fue «quitado» del santoral?
No. En la reforma del calendario de 1969 su fiesta pasó a ser memoria libre, porque los detalles de su vida son inciertos, pero la Iglesia nunca dejó de venerarlo como mártir. Su fiesta sigue siendo el 23 de abril.
¿De qué es patrono San Jorge?
De los soldados, los scouts y los caballeros, y de países y regiones como Cataluña, Aragón, Portugal, Inglaterra y Georgia.
Más oraciones en español
- Oración a San Miguel Arcángel
- Oración de protección
- Oración a San Rafael Arcángel
- En portugués: Oração de São Jorge; en inglés: St. George Prayer
Fuentes
- Colecta de San Jorge: Misal Romano tradicional, 23 de abril (texto latino); traducción de esta página.
- Efesios 6,10-17; Santiago de la Vorágine, Leyenda dorada (siglo XIII).
- Las demás oraciones fueron escritas para biddingprayers.com por el seminarista Giuseppe.