Los recordatorios de difuntos son pequeñas estampas o tarjetas que se reparten en la misa de funeral, el novenario o el aniversario, con el nombre del difunto, las fechas de su vida y una oración para pedir por su alma. Son una forma hermosa de recordar a un ser querido y de invitar a todos a rezar por él. A continuación encontrarás qué datos incluir, frases católicas para el recordatorio, oraciones breves por los difuntos y ejemplos completos listos para adaptar. Todas las frases y oraciones fueron escritas para esta página, salvo las oraciones tradicionales indicadas.
Qué incluir en un recordatorio
- Una imagen religiosa en el anverso: Cristo, la Virgen, la cruz o el santo de devoción del difunto.
- El nombre completo del difunto.
- Las fechas y lugares de nacimiento y fallecimiento.
- Una frase o versículo de esperanza.
- Una oración por su descanso eterno.
- Opcionalmente, un agradecimiento de la familia por la compañía y las oraciones.
Frases católicas para recordatorios
- “Señor, dale el descanso eterno y que brille para él (ella) la luz perpetua.”
- “Vivió amando, partió en paz y descansa en el Señor.”
- “No lloréis porque se fue; dad gracias a Dios porque lo (la) tuvimos.”
- “En tus manos, Señor, encomiendo su espíritu.”
- “Creo en la resurrección de la carne y en la vida eterna.”
- “Su recuerdo vive en nuestro corazón y su alma en las manos de Dios.”
- “Que la Virgen María lo (la) acompañe hasta la casa del Padre.”
- “Dichosos los que mueren en el Señor.”
Oraciones breves por el difunto
Dale, Señor, el descanso eterno
La oración tradicional de la Iglesia por los difuntos, traducida del latín Requiem aeternam:
Dale, Señor, el descanso eterno.
Brille para él (ella) la luz perpetua.
Descanse en paz. Amén.
Una oración para el recordatorio
Señor Jesús, que eres la resurrección y la vida,
recibe en tu Reino a nuestro(a) querido(a) (nombre).
Perdona sus faltas, premia el bien que hizo
y concédele contemplar tu rostro para siempre.
Consuela a quienes lo (la) lloramos
y danos la esperanza de volver a encontrarnos en tu casa. Amén.
Para un padre o una madre
Señor, te damos gracias por la vida de nuestro padre (nuestra madre),
por su amor, su trabajo y su fe.
Dale ahora el premio de los que te sirvieron con fidelidad,
y haz que un día nos reunamos con él (ella) en tu presencia. Amén.
Ejemplos completos
Ejemplo 1
En memoria de (Nombre y apellidos)
(Lugar), (fecha de nacimiento) – (lugar), (fecha de fallecimiento)
“Vivió amando, partió en paz y descansa en el Señor.”
Dale, Señor, el descanso eterno. Brille para él la luz perpetua. Descanse en paz. Amén.
Su familia agradece de corazón sus oraciones.
Ejemplo 2 (para el aniversario)
Primer aniversario de (Nombre y apellidos)
“Su recuerdo vive en nuestro corazón y su alma en las manos de Dios.”
Señor Jesús, que eres la resurrección y la vida, concédele la paz eterna. Amén.
Misa en su memoria: (iglesia), (fecha y hora).
Cuándo se reparten
- En la misa de funeral o de cuerpo presente.
- En el novenario, los nueve días de oración tras el fallecimiento, muy común en México, Centroamérica y otros países.
- En la misa de aniversario o del primer año.
- En el Día de los Fieles Difuntos (2 de noviembre).
Ofrecer una misa por el difunto es la mejor ayuda que podemos darle; para pedir por su alma en la misa consulta oración por los fieles difuntos.
Preguntas frecuentes
¿Qué se escribe en un recordatorio de difunto?
El nombre del difunto, sus fechas de nacimiento y fallecimiento, una frase de esperanza y una oración por su descanso eterno.
¿Qué oración se pone en un recordatorio?
La más tradicional es “Dale, Señor, el descanso eterno, brille para él la luz perpetua, descanse en paz. Amén.” También puede añadirse una oración breve por el difunto y su familia.
¿Cuándo se entregan los recordatorios?
Al final de la misa de funeral, del novenario o del aniversario, o en el velatorio.
¿Se puede poner una foto del difunto?
Sí. Muchas familias ponen la foto en el reverso, junto al texto, y una imagen religiosa en el anverso.
Más recursos en español
- Recuerdos para Primera Comunión
- Oración por los fieles difuntos
- Peticiones para la misa
- Oraciones católicas en español
- Partes de la misa
- Novena for the dead (en inglés)
- Catholic funeral prayers (en inglés)
Fuentes
- “Dale, Señor, el descanso eterno”: traducción del latín Requiem aeternam (oración tradicional de la liturgia de difuntos).
- Las frases, oraciones y ejemplos fueron escritos para esta página.